Pokazywanie postów oznaczonych etykietą BSB lyrics. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą BSB lyrics. Pokaż wszystkie posty

2014-02-14

Backstreet Boys - Show 'Em (What You're Made Of)



Widziałem to już wiele razy
Upadam, ale nadal żyję
Na pewno? Na pewno?
Tak ciężko oddychać, gdy woda jest wysoka
Lecz nie muszę pływać - nauczyłem się latać
Bardzo wysoko, tak wysoko

W oczach dziecka znajdziesz prawdę
Gdzie jedyną granicę wyznacza niebo
To żyjący dowód, że widzę siebie w tobie

REF:
Kiedy brak ci czasu do ucieczki
A twe serce jest zamarznięte
Po prostu pokaż im na co cię stać
Kiedy niknie słoneczne światło
Świat będzie na ciebie czekał
Po prostu pokaż im na co cię stać

Rękawice założone, gotowe do walki
Przetrwam, jak lew
Czy na pewno? Czy na pewno?
Musisz w coś wierzyć
Nawet jeśli wierzysz jako jedyny
Nie obawiaj się, bedzie dobrze

W oczach dziecka znajdziesz prawdę
Gdzie jedyną granicę wyznacza niebo
To żyjący dowód, że widzę siebie w tobie

REF [repeat]

Po prostu pokaż im na co cię stać
Po prostu pokaż im na co cię stać

W oczach dziecka znajdziesz prawdę
Gdzie jedyną granicę wyznacza niebo
To żyjący dowód, że widzę siebie w tobie

REF [repeat]

Po prostu pokaż im na co cię stać
Po prostu pokaż im na co cię stać
Pokaż im na co cię stać

2013-08-30

Backstreet Boys - Madeleine - Lyrics (tekst, tłumaczenie)


Magdaleno
O co chodzi z tymi łzami w twoich oczach
Co się stało gdy się zamknełaś,
I wszystkie żółte światła zamieniły się na czerwone
W ciszy swojej jaskini, czujesz się bezpiecznie
Udekorowałaś ją aksamitnymi zasłonami
Na zewnątrz widzisz ciemny las
Ale ty nie wiesz, że tam przed nami jest pole złota

Trzymaj się, nie poddawaj się
Trzymaj się, będziesz wiedzieć, że
Pomoc jest już w drodze

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Słońce znów wzejdzie
Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Lato przyjdzie i
Pocałuje Cię z uczciwością
Pokocha Cię bezwarunkowo
Zaufa Ci i pozwolić oddychać
Odda Ci twoją godność
Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć
Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Oh Magdaleno

Pamiętasz, kiedyś siedzieliśmy i patrzeliśmy z mostu
I zastanawialiśmy się, gdzie płyną statki
Kto na nich był i czego się dowiedzą,
Napisałaś to w pamiętniku
I powiedziałaś, że kiedyś to będzie historia do opowiedzenia
I że może umieszczą ją w filmie, może będziesz gwiazdą filmu
Coś ukradło Twoje łzy i wytarło Twój uśmiech precz

Trzymaj się, nie poddawaj się
Trzymaj się, będziesz wiedzieć, że
Pomoc jest już w drodze

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Słońce znów wzejdzie
Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Lato przyjdzie i
Pocałuje Cię z uczciwością
Pokocha Cię bezwarunkowo
Zaufa Ci i pozwolić oddychać
Odda Ci twoją godność
Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć
Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Pozwól dzisiaj słońcu ogrzać Twoje serce
Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Słońce znów wzejdzie
Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Lato przyjdzie i
Pocałuje Cię z uczciwością
Pokocha Cię bezwarunkowo
Zaufa Ci i pozwolić oddychać
Odda Ci twoją godność
Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć
Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Oh Magdaleno
Oh Magdaleno

Backstreet boys - Breathe Lyrics (tekst, tłumaczenie)


Nie jesteśmy skończeni
Róże, które mi zostawiłaś powoli zmieniają się w szarość
Twój płaszcz na krześle i zapach Twoich włosów to, to za czym tęsknię
Zegar na ścianie przypomina mi wszystkie lepsze czasy
Kiedy spacerowaliśmy po parku i szeptaliśmy w ciemności
Tak, śmialiśmy się i płakaliśmy

I nigdy nie znałem samotności,
gdziekolwiek Ty jesteś, tam jest dom

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać

Ooh szedłem przez sklep, w którym siedzieliśmy na podłodze i jedliśmy jak królowie
I ktoś powiedział, hej zamykamy drzwi, nie czas na zabawę

I nigdy nie znałem samotności,
gdziekolwiek Ty jesteś, tam jest dom

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać

Nie jesteśmy skończeni
Nie jesteśmy skończeni

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę....
Wiesz, że nie mogę oddychać

(Yeah Nie, nie mogę oddychać)
Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
(Nie jesteśmy, nie jesteśmy skończeni}
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
(nie mów że to koniec, nie mów, że to koniec)

Backstreet Boys - Permanent Stain- Lyrics (tekst, tłumaczenie)


W deszczu szukam słońca
Wołam Twe imię, lecz jesteś jak zjawa
Pozwoliłem Ci zniknąć, nie powinienem nigdy pozwolić Ci odejść
Chce powiedzieć coś bardzo ważnego
Że nadal posiadasz me serce i duszę
Jesteśmy kompletnie rożni, musisz się dowiedzieć

Jesteś częścią, której nie potrafię zastapić
Zostawiłaś znak, który nie zniknie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Niektórzy probują przebić się przez mury, które zbudowałem
Ale oni nie równaja się Tobie
Jedna szansa, obiecuję, że nigdy nie dam Ci odejść

Jesteś częścią, której nie potrafię zastapić
Zostawiłaś znak, który nie zniknie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Obmyje go przypływ
Lecz nigdy nie zniknie, nikt nie potrafi dotknąć płomienia czy zahamować ognia
Jesteś częścią, której nie umiem zastąpić
Zostawiłas znak, który nie zniknie, nie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Backstreet Boys - In A World Like This -Lyrics (tekst, tłumaczenie)


Otworzyłaś mnie całkowicie, otworzyłaś całkowicie, teraz jestem Twój.
Znalazłaś mnie, gdy moje złamane serce, złamane serce, leżało na ziemi
Stałaś się moim ratunkiem, ratunkiem przed wojną.
Otworzyłaś mnie całkowicie, otworzyłaś całkowicie, teraz jestem pewien

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

A teraz swobodnie się zapadam, zapadam się w Twoich oczach
I ciągle do ciebie dzwonię, ciągle dzwonię, to żadna niespodzianka.
Nigdy nie sądziłem, że mógłbym kochać przez wieczność
I teraz swobodnie się zapadam, swobodnie się zapadam u Twego boku.

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

Otworzyłaś mnie całkowicie,
A teraz swobodnie upadam...

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

2013-03-19

I wanna be with you - lyrics

I Wanna Be With You / Chcę być z tobą



I wanna be with you
It's crazy but it's true
And everything I do
I wanna be with you

Just to be close to you - lyrics

Just To Be Close To You / Po prostu być blisko Ciebie



This is for the lovers
Strictly for the lovers, yeah
You got someone you wanna get close to
Then get close to this

Just to be close (Yo, drop the verse)

2012-11-08

Backstreet Boys - It's Christmas Time Again ( lyrics)

Backstreet Boys - It's Christmas Time Again

Frost grows outside the window
First kiss under the mistletoe oh oh, ohh oh
Bells chime inside a steeple
Open the doors see the people sing oh oh, oh oh

And when the snow is falling down, down, down
You’ll know that Santa’s back in town, town, town
That’s when it’s Christmas time again.

La da la da da da da
La da la da da da
It’s Christmas time again
La da la da da da da
La da la da da da
It’s Christmas time again

I’ve been checking my list twice
Got plans to give you your gift tonight, oh oh, ohh oh
Wake up under a lit tree
One wish that came true, you’re here with me oh oh, ohh oh

And when the snow is falling down, down, down
You’ll know that Santa’s back in town, town, town
That’s when it’s Christmas time again

La da la da da da da
La da la da da da
It’s Christmas time again
La da la da da da da
La da la da da da
It’s Christmas time again

And when the snow is falling down, down, down
You’ll know that Santa’s back in town, town, town
That’s when it’s Christmas time again, yeah

La da la da da da da (I give you, I give you my heart)
La da la da da da
It’s Christmas time again
La da la da da da da
La da la da da da
It’s Christmas time again

La da la da da da da (I’ve been bad, I’ve been good, I’ve been everything I should)
La da la da da da
It’s Christmas time again
La da la da da da da (I’ve been bad, I’ve been good, and you know that I do what I should)
La da la da da da
It’s Christmas time again

Mróz rośnie za oknem
Pierwszy pocałunek pod jemiołą oh oh, oh ohh
Bicie dzwonka wewnątrz dzwonnicy
Otwórz drzwi by usłyszeć ludzki śpiew oh oh, oh oh

A kiedy pada śnieg w dół, dół, dół
To wiesz, że Święty Mikołaj jest z powrotem w mieście, mieście, mieście
To, wtedy gdy czas Świąt powraca.

La la da da da da da
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia
La la da da da da da
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia

Dwa razy sprawdziłem moją listę
Mam w planach dać ci dzisiaj prezent, oh oh, oh ohh
Obudź się pod oświetlonym drzewem
Jedno życzenie, które się spełniło to to, że jesteś tu ze mną oh oh, oh ohh

A kiedy pada śnieg w dół, dół, dół
To wiesz, że Święty Mikołaj jest z powrotem w mieście, mieście, mieście
To, wtedy gdy czas Świąt powraca.

La la da da da da da
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia
La la da da da da da
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia

A kiedy pada śnieg w dół, dół, dół
To wiesz, że Święty Mikołaj jest z powrotem w mieście, mieście, mieście
To, wtedy gdy czas Świąt powraca, yeah

La la da da da da da (dam ci, dam ci moje serce)
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia
La la da da da da da
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia

La la da da da da da (byłem zły, byłem dobry, robiłem wszystko co powinien)
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia
La la da da da da da (byłem zły, byłem dobry i wiesz że robię to, co powinienem)
La la da da da da
Znów nadszedł czas Bożego Narodzenia

2012-08-26

Boys will be boys - lyrics

Boys Will Be Boys / Chlopcy beda chlopcami


You've got something / Masz cos
So incredible in my eyes / Tak nieprawdopodobnego w moich oczach
My heart starts bumpin' / Moje serce zaczyna bic szybciej
Whenever you're around / Za kazdym razem kiedy jestes blisko
The world's upside down, / moj swiat przewraca sie do gory nogam
baby / kochanie

But I try to get closer / A kiedy staram sie zblizyc
And you always push me away / Wtedy zawsze mnie odtracasz
Tell me it's much too soon / Mowisz, ze to o wiele za szybko
But I just can't help it / Ale nic na to nie poradze
I always gotta make a play / Zawsze musze prowadzic ta gre

Oooh (2X) Boys will be boys, hey! / Oooh (2x) Chlopcy beda chlopcami
Oooh (2X) baby Boys will be boys / Oooh (2x) Chlopcy beda chlopcami

All my senses go 'round you all the time / Potrafie zapanowac nad moimi zmyslami
Ooh, my invances, I never gonna hope / Ooh, nigdy nie zamierzalem sie bronic
Always gotta lose control / Zawsze trace kontrole
I hear you say / Slysze kiedy mowisz
That you think that we should wait / Ze myslisz iz powinnismy czekac
And I can't hold on any more / Co, jesli nie moge dluzej?
My body's calling for you so please don't hestitate / Moje cialo zbliza sie do ciebie, wiec prosze nie wahaj sie
My body's calling for you so please don't hestitate / Moje cialo zbliza sie do ciebie, wiec prosze nie wahaj sie

Oooh (2X) Boys will be boys / Oooh (2x) Chlopcy beda chlopcami
You wanna know by now baby (2X) / Chcesz wiedzieć teraz kochanie (2x)
Oooh (2X) Boys will be boys / Oooh (2x) Chlopcy beda chlopcami

And I hear you say / I slysze kiedy mowisz
That you think that we should wait / Ze myslisz iz powinnismy czekac
And I can't hold on any more / Co, jesli nie moge dluzej?
My body's calling for you / Moje cialo zbliza sie do ciebie,
So please don't hestitate / wiec prosze nie wahaj sie
My body's calling for you / Moje cialo zbliza sie do ciebie,
So please don't hestitate / wiec prosze nie wahaj sie

Oooh(2X) Boys will be boys (boys will be boys)
Oooh(2X) Boys will be boys (you wanna know by now baby)
Oooh(2X) Boys will be boys (you know I gotta do what I gotta do baby)
Oooh(2X) Boys will be boys (boys will be boys)
Oooh(2X) Boys will be boys

Quit Playing Games (With My Heart) - lyrics


Even in my heart I see /  Nawet w moim sercu widzę 
You're not bein' true to me /  Nie jesteś ze mną szczera 
Deep within my soul I feel /  Głęboko w mej duszy czuję, że 
Nothing's like it used to be /  Nic już nie jest takie jak było 
Sometimes I wish I could turn back time /  Czasami żałuję, że nie mogę cofnąć czasu 
Impossible as it may seem /  To niemożliwe jak może się wydawać, ale 
But I wish I could so bad baby /  Tak bardzo bym tego chciał
Quit playin' games with my heart /  Przestać prowadzić gierki z moim sercem 

Chorus /  Ref.
Quit playin' games with my heart /  Przestać prowadzić gierki z moim sercem 
Before you tear us apart /  Nim nas rodzielisz 
I should have known from the start /  Powinienem wiedzieć od początku 
Before you got in my heart /  Nim dostałaś sie do mojego serca 

I live my life the way /  Żyję tak abyś 
To keep you comin' back to me /  Wróciła do mnie 
Everything I do is for you /  Wszystko co robię jest dla ciebie 
So what is it that you can't see /  Wiec co sie dzieje, że tego nie widzisz
Sometimes I wish I could /  Czasami żałuję, że 
Turn back time /  Nie mogę cofnąc czasu 
Impossible as it may seem /  To niemożliwe jak może się wydawać, ale 
But I wish I could so bad /  Tak bym tego chciał
You better quit playin' games with my heart / Lepiej  przestać prowadzić gierki z moim sercem 

Chorus /  Ref.

Quit playin' games /  Przestać prowadzić gierki 
Baby, baby the love that we had was so strong /  Skarbie, Skarbie miłość była taka mocna 
Don't leave me hangin' here forever /  Nie zostawiaj mnie tutaj na zawsze
Oh baby, baby this is not a lie / Oh Skarbie, Skarbie to nie kłamstwo
Let's stop this tonight /  Skończmy z tym tej nocy 

Baby, quit playin' games /  Skarbie,  przestać prowadzić gierki 
Sometimes I wish I could /  Czasami żałuję, że 
Turn back time / Nie mogę cofnąc czasu 
Impossible as it may seem /  To niemożliwe jak może się wydawać, ale 
But I wish I could so bad, baby /  Tak bym tego chciał skarbie, skarbie
Quit playin' games with may heart /  Więc przestać bawić sie z moim sercem 

I'll Never Break Your Heart - lyrics

I'll never breack your heart / Nigdy nie złamię Ci serca


Baby I know you are hurting /  Małą, wiem, że jesteś zraniona 
Right now you feel like you could never love again /  Czujesz, że nigdy nie będziesz mogła pokochać znów 
Now all I ask is for a chance /  Teraz, wszystko o co Cię proszę to szansa
To prove that I love you /  By udowodnić Ci, że Cię kocham 

From the first day /  Od pierwszego dnia 
That I saw your smiling face /  Kiedy zobaczyłem Twoją uśmiechniętą twarz 
Honey, I knew That we would /  Kochanie, wiedziałem, że moglibyśmy 
be together forever /  Być razem, na zawsze 
ooh when I asked you out /  Oh kiedy Cię o to zapytałem 
You said no but I found out /  Opowiedziałaś nie, ale dowiedziałem się 
Darling That you’d been hurt /  Najdroższa, że zostałaś zraniona 
You felt that you’d never love again /  Czujesz, że nigdy nie będziesz mogła pokochać znów 
I deserve a try honey just once /  Zasługuję na próbę, kochanie, jeszcze jedną 
Give me a chance and I’ll prove this all wrong /  Daj mi tę szansę, a udowodnię, że to wszystko co przeszłaś
You walked in, you were so quick to judge /  Tak szybko oceniłaś 
But honey he’s nothing kike me /  Ale kochanie, ja nie jestem taki jak on 

Chorus /  Ref: 
I’ll never break your heart /  Nigdy nie złamię Ci serca
I’ll never make you cry /  Nigdy nie sprawię, że będziesz płakała 
I’d ratherdie than live without you /  Prędzej umrę niż będę żył bez Ciebie 
I’ll give you all of me /  Dam Ci całego mnie 
Honey, that’s no lie (2x) /  Kochanie, to wszystko jest prawdą x2 

As I walked by you /  Z upływem czasu 
Will you get to know me /  Poznasz mnie 
A little more better /  Trochę lepiej 
Girl that’s the way love goes Baby, Baby /  Dziewczyno, w ten sposób rozwija się miłość, Mała, Mała 
And I know you’re afraid /  Wiem, że się boisz
To let your feelings show /  Okazać swoje uczucia 
And I understand /  I rozumiem 
But girl it’s time to let go / Dziewczyno, to jest czas by je wypuścić
I deserve a try honey /  Otrzymałem szansę kochanie 
Just once /  Tylko jedną 
give me a chance and I’ll prove this all wrong /  Daj mi szansę, a udowodnię Ci, że wszystko co złe przeszłaś
You walked in, you were so quick to judge /  Tak szybko oceniłaś
But honey he’s nothing like me /  Ale kochanie, ja nie jestem taki jak on 
Darling why can’t you see /  Najdroższa, dlaczego tego nie widzisz? 

Chorus (2x) / Refren (2x)

Bridge
No way, no how / Nie ma mowy
I’ll make you cry / Nie sprawię, że będziesz płakała
(2x)

Chorus

2012-07-27

Get Down ( You're The One For Me) - lyrics


You're the one for me, /  Jesteś dla mnie stworzona
you're my ecstasy /  Zachwycasz mnie
You're the one I need /  Tylko ciebie pragnę

Get down, get down, and move it all around /  Tańcz, tańcz i poruszaj się
Get down, get down, and move it all around /  Tańcz, tańcz i poruszaj się

Hey baby love I need a girl like you /  Hej kochanie potrzebuję dziewczyny takiej jak ty
Tell me if you feel it too /  Ale powiedz mi czy ty tez to czujesz?
I'm in delusion every minute every hour /  Mam przywidzenia co minutę, co godzinę
My heart is crying out for you /  Moje serce płacze do ciebie

I feel in heaven when I look in your eyes /  Jestem w niebie gdy patrze w twoje oczy
I know that you are the one for me (one for me) /  Wiem ze jestes dla mnie stworzona (stworzona)
You drive me crazy cause / Doprowadzasz mnie do szału bo
you're one of a kind /  jesteś jedyna w swoim rodzaju
I want your loving / Pragnę twej miłości
and I want it right now /  W tej chwili!

get down ... (4 mal)

Ooh baby you're so fine / O kochanie jesteś taka wspaniała
I'm gonna make you mine /  Będziesz moja
Your lips they taste so sweet /  Twoje usta smakują tak słodko
You're the one for me, / Jesteś dla mnie stworzona 
you're my ecstasy /  Zachwycasz mnie
You're the one I need /  Tylko ciebie pragnę

Rap:
Bang, bang, bang /  Bang, bang, bang
Here we come /  Oto jesteśmy
Here we slam /  Oto rapujemy
It's the Fun Factory /  To Fun Factory
With the BSB's /  Razem z BSB
Get on your knees /  Padnij na kolana
Tryin' to scream /  I spróbuj krzyknąć
Or touch me please /  Lub dotknij mnie, prosze
Backstreet Boys /  Backstreet Boys
Are you with it /  Jesteście z nami??
A.J. hit it /  AJ, dalej... 

Come on girl and get down /  Dalej dziewczyny tańczcie
Smack it up /  Trąccie tym,
Flip it /  Przytknijcie
And move it all around /  I potrząsajcie tym
Here it is if you wonna get with this /  Oto jestem, jesli chcesz być ze mną
Put you at the top of my list /  Umieszczę cię na górze mojej listy...

Bridge:
I feel in heaven when I look in your eyes /  Jestem w niebie gdy patrze w twoje oczy
I know that you are the one for me (one for me)(yes) /  Wiem ze jestes dla mnie stworzona (stworzona)
You drive me crazy cause /  Doprowadzasz mnie do szału bo
You're one of a kind /  jesteś jedyna w swoim rodzaju
I want your lovin' / Pragnę twej miłości
And I want it right now /  W tej chwili!

Chorus:
Get down
Get down
And move it all around (you better get down)(hey, yeah)
(4x)

Oh baby you're so fine /  O kochanie jesteś taka wspaniała
I'm gonna make you mine /  Będziesz moja
Your lips they taste so sweet /  Twoje usta smakują tak słodko
You're the one for me /  Jesteś dla mnie stworzona 
You're my ecstasy /  Zachwycasz mnie
You're the one I need /  Tylko ciebie pragnę

Bridge:
I feel in heaven when I look in your eyes /  Jestem w niebie gdy patrze w twoje oczy
I know that you are the one for me (one for me)(yeah) /  Wiem ze jestes dla mnie stworzona (stworzona)
You drive me crazy cause /  Doprowadzasz mnie do szału bo
You're one of a kind /  jesteś jedyna w swoim rodzaju
I want your lovin' baby /  Pragnę twej miłości
And I want it right now /  W tej chwili!

oyuooh...oyuohhhooo.....

You're the one for me /  Jesteś dla mnie stworzona 
You're my ecstasy / Zachwycasz mnie
You're the one I need /  Tylko ciebie pragnę

Chorus:
Get down (get down)
Get down (get down)
And move it all around
(5x)

Get down (get down)
Get down (get down)
Get down
Get down yeah

Backstreet Boys - 31 Day Challenge, Day 27

Dziś wybieramy ulubiony tekst piosenki. Ja wybieram "Time". Wybieram tą piosenkę ponieważ przypomina mi ona moją siostrę cioteczną. Przyjażnimy się już od bardzo dawna i bardzo my się zmieniamy tak jak w tej piosence. Odkąd pamiętam ona zawsze była przy mnie.

Now choose your favorite lyrics. I choose "Time". I choose this song because it reminds me of my cousin. We're friends for a long time and really we're changing like in this song. Since I can remember she will always be with me.


I know that I, I can’t believe /  Ja wiem że ja, ja nie mogę uwierzyć
Just what the path has brought me /  Właściwie która droga zrobiła mnie
To the man I wanna be /  Mężczyzną którym chciałem być
And I know that we have had some times /  I wiem, ze my mieliśmy kilka wspaniałych chwil
That we can’t forget the struggle /  Że my nie możemy zapomnieć walki
‘Cause we have so far to go /  Bo my mamy tak daleko żeby iść
I know we have changed but /  Wiem, że się zmieniliśmy, ale
Change can be so good /  Zmiana może być zbyt dobra
So let’s not forget why it’s understood that… /  Więc nie zapominajmy dlaczego zrozumieliśmy że…

CHORUS

Time /  Czas
N Look where we are /  I zobacz gdzie jesteśmy
And what we’ve been through /  I przez co przechodziliśmy
Time /  Czas
Sharing our dreams /  Podzielił nasze sny
Every little bit of life with you /  Każdy mały kawałek życia z tobą
Time it goes on and on everyday, baby /  Czas płynie bez końca każdego dnia, kochanie
Time is what it is come what may /  Czas to jest to, co może przyjść

I remember when mom used to say /  Pamiętam, kiedy mama powiedziała
That things are getting better /  Że rzeczy stają się lepsze
And you’ll soon be on your way /  I ty wkrótce będziesz na swojej drodze
Remember those days, that we would sing at the drop of a dime /  Pamiętam tamte dni, kiedy my chcieliśmy śpiewać w spadku pieniędzy
Way back when nothing else mattered /  Wróciliśmy kiedy nic innego nie miało znaczenia
I know we’ve changed but /  Wiem, że się zmieniliśmy, ale
Change can be so good /  Zmiana może być zbyt dobra
Oh, so let’s not forget why it’s understood that… /  Oh, więc nie zapominajmy dlaczego zrozumieliśmy że…

CHORUS

So here we are /  Więc jesteśmy tutaj
And we’ll always stay together /  My zostaniemy tu na zawsze razem
And through it all you know /  I przez to wszystko wiesz
We owe it all to you, you, you and you /   My zawdzięczamy to wszystko tobie, tobie, tobie i tobie
(Time goes on, never stops, it keeps on) /  (Czas idzie dalej, nigdy się nie zatrzymuje, to jest kontynuowane)

CHORUS– repeat

Time, it goes on and on everyday /  Czas, to idzie bez końca każdego dnia
Time is what it is, come what may, come what may /  Czas to jest to, co może przyjść, co może przyjść

2012-07-24

Anywhere For You - lyrics


I'd go anywhere for you /  Poszedłbym wszędzie dla Ciebie,
Anywhere you asked me to /   Wszędzie gdziekolwiek byś prosiła,
I'd do anything for you /   Zrobiłbym dla Ciebie wszystko,
Anything you want me to /  Wszystko cokolwiek byś chciała.

I'd walk halfway around the world / Poszedłbym na drugi koniec świata
For just one kiss from you /  Za jeden Twój pocałunek,
Far beyond the call of love /  Daleko ponad wywołaniem miłości,
The sun, the stars, the moon /   Słońce, gwiazdy, księżyc,
As long as your love's there to lead me /   Tak długo, jak długo twa miłość prowadziłaby mnie.
I won't lose my way believe me / Uwierz mi nie zgubie drogi
Even through the darkest night you know /  Nawet poprzez najciemniejszą noc.Ty wiesz ..

[Chorus:]
I'd go anywhere for you /  Poszedłbym wszędzie dla Ciebie,
Anywhere you asked me to /  Wszędzie gdziekolwiek byś prosiła, 
I'd do anything for you /  Zrobiłbym dla Ciebie wszystko, 
Anything you want me to /  Wszystko cokolwiek byś chciała.
Your love as far as I can see / Twa miłość aż do granic mojej widzialności,
Is all I'm ever gonna need /  Jest wszystkim czego kiedykolwiek pragnąłem.
There's one thing for sure /  To jedyna pewna rzecz,
I know it's true /  Wiem, ze to prawda,
Baby, I'd go anywhere for you /  Kochanie, poszedłbym wszędzie dla Ciebie.

I used to think that dreams were just /  Myślałem, że marzenia sa po prostu,
For sentimental fools / Dla sentymentalnych głupców.
And I'd never find someone / I nigdy nie znajdę nikogo,
Who'd give their love so true /  Kto dałby mi miłość tak prawdziwą.
But I knew the very minute /  Ale teraz już wiem,
Couldn't live my life without you in it /  Że nie mógłbym przeżyć swego życia bez Ciebie.
And now I want the whole wide world / A teraz chcę aby cały świat
To know / Dowiedział się

[Chorus] / Refren

Hey baby, hey baby, hey baby, oh [3x]

[Chorus 2x]

We've Got It Goin' On - lyrics

Everybody groove to the music / Niech Was kołysze ten groove,
Everybody jam /  Róbcie wszyscy razem jam,

We’ve been waiting so long /  Czekaliśmy już tak długo,
Just can’t hold it back no more /  Po prostu nie zdołamy sie powstrzymać.
Creepin’ up and down now /  Próbowaliśmy tego tu i tam, 
It’ time for me to let it go /  Teraz jest mój czas, aby ruszyć. 
If you really wanna see /  Jeśli naprawdę chcecie zobaczyć, 
What we can do for you /  Co możemy dla Was zrobić, 
Sent the crazy wildin’ static /  To wyślijcie zwariowany, szalony szok elektryczny,  
Sing it /  i śpiewajcie razem z nami 

Chorus
Jam on ‘cause Backstreet’s got it /  Róbcie z nami jam, bo backstreet to jest to.
Come on now everybody /  Chodźcie teraz wszyscy, 
We’ve got it goin’ on for years /  Już od lat wprawiliśmy to w ruch . 
(2x)

We’ve got it goin’ on for years (2x) /  Już od lat wprawiliśmy to w ruch  

Creepin’ up on your left /  Przejdę na Waszą lewą strone. 
Straight up funky when I get with you /  Jestem tak bardzo wystrzałowy, kiedy jestem u Was. 
I get ruthless when I get wet /  Jestem bezwzględny kiedy zaczynam sie pocić. 
Keep the party packed in my corner /  I już cała impreza tłoczy się w moim kącie. 
We get energy to get hype /  Mamy dość energii, żeby było odlotowo. 
Get up on this just to get right /  I tak trzymajmy a będzie fajnie.
What you want is what you gonna get /  Dostaniecie to, czego chcecie, 
Backstreet’s got the special effects /  Backstreet's mają przecież specjalne efekty 
If you really wanna see /  Jeśli chcecie zobaczyć, 
What we can do for you /  Co możemy dla Was zrobić 
Sent the crazy wildin’ static /  To wyślijcie zwariowany, szalony szok eletryczny, 
Sing it /  I śpiewajcie z nami. 

Chorus / Refren

We’ve got it goin’ on for years (2x) /  Już od lat wprawiliśmy to w ruch   

Bridge
We’ve been waiting so long /  Czekaliśmy już tak długo, 
Just can’t hold it back no more /  Po prostu nie zdołamy się powstrzymać. 
Creepin’ up and down now /  Próbowaliśmy tego tu i tam, 
It’s time for me to let it go (2x) /  Teraz jest moj czas,aby ruszyć, 
Everybody groove to the music /  Niech Was kołysze ten groove, 
Everybody jam /  Róbcie wszyscy razem jam.  
Chorus / Refren

We’ve got it goin’ on /  Wprawiliśmy to w ruch