2013-02-20

Happy Birthday Brian!!!

Wszystkiego najlepszego Brian!!!


Dziś urodzinki Briana, więc przesyłamy mu dużo miłości i życzymy spełnienia marzeń. Kochamy Cię Brian z całego serca!!!

Brian's birthday today, so we are sending him lots of love and wish your dreams come true. Brian we love you with all our hearts!

Holden John Dorough - The second son of Howie

Holden John Dorough - drugi synek Howiego

Muzyka dla uszu! Howie Dorough i jego żona Leigh stali się po raz drugi rodzicami. W sobotę 16 lutego urodził się im drugi syn, Holden John Dorough.

Szczęśliwi rodzice byli zachwyceni,że mogą poznać ich pociechę, nawet jeśli przybył trochę przed terminem.

"Moja piękna żona Leigh i ja jesteśmy tak dumni, że możemy powitać naszego syna na świecie", powiedział 39-letni piosenkarz. "Holden zaskoczył nas pojawiając się trzy dni przed terminem, o 06:37, mając 3,15 kg i około 50 cm długości."

"Leigh jest taką niesamowitą kobietą i matką a nasz syn [James Hoke (3 1/2 roku)] jest tak podekscytowany, że ma braciszka", powiedział. "Czuję się tak szczęśliwy, że mam tak niesamowitą rodzinę."

Piosenkarz z radością ogłosił drugą ciąże Leigh poprzez Twittera w  sierpniu zeszłego roku, zaledwie kilka dni przed jego 39 urodzinami.

"Dziękuje rodzinie, przyjaciołom i fanom za wszystkie życzenia niesamowite urodzinowe", pisał. "W tym roku otrzymam najlepszy prezent od żony! Drugiego chłopca"

"O co jeszcze można prosić?" Dorough  pisał dwa dni później po tym jak jego syn James Hoke zaśpiewał mu "Happy Birthday". "Te cenne chwile, dla których warto żyć".

Para świętowała piątą rocznicę ślubu w grudniu.


Music to their ears! Backstreet Boy member Howie Dorough and wife Leigh become second-time parents with the birth of their son, Holden John Dorough, on Saturday, Feb. 16.

The happy parents were delighted to meet their bundle of joy, even if he arrived a little bit ahead of schedule.

"My beautiful wife Leigh and I are so proud to welcome our son to the world," the 39-year-old singer said. "Holden surprised us by arriving three days ahead of schedule at 6:37 a.m., at 6 lbs., 15 oz. and 20 inches long."

"Leigh is such an incredible woman and mother, and our son [James Hoke] is so excited to have a baby brother," he said. "I feel so lucky to have such an amazing family."

The singer excitedly announced Leigh's second pregnancy via Twitter last August, just a few days before his 39th birthday.

"Thanks to family, friends and fans for all the amazing birthday wishes," he wrote at the time. "This year I'm receiving the best gift from my wife: another baby boy!"

'What else could I ask for?" Dorough tweeted two days later after son James Hoke sang him "Happy Birthday." "These precious moments are what life is all worth living for".

The couple celebrated their fifth anniversary in December.