2012-11-17

16.11.2012 ~ Interview with Backstreet Boys on perezhilton.com (photos)

Wywiad z Backstreet Boys na perezhilton.com

Na wspomnianej stronie pojawił się bardzo fajny wywiad z chłopcami. Tutaj macie linka do oryginału. Narazie możemy obejrzeć jedynie fragment wywiadu. W przyszłym tygodniu udostępniony zostanie cały wywiad oraz akustyczny występ chłopców. 
Przesyłam parę fotek, a poniżej przetłumaczony artykuł oraz fragment z wywiadu.

On the page showed up very cool interview with the boys. Here you have a link to the original. For now we see only a part of the interview. Next week will be made ​​available to the entire interview and acoustic performance of boys.
I send some photos and below translated article and fragment of the interview.







Przetłumaczony artykuł / The translated article

Everybody groove to the music! Everybody jam!
Aaaaaaaaah!

To było dość wspaniałe popołudnie w PerezHilton.com ponieważ mieliśmy zaszczyt i przyjemność posiedzieć razem z piątką naszych ulubionych facetów - Backstreet Boys!

AJ, Brian, Nick, Howie i Kevin zatrzymali się dziś w studio na pogawędkę i naprawdę niesamowity występ akustyczny. Będziecie musieli poczekać do przyszłego tygodnia, aby zobaczyć cały pobyt chłopców w redakcji, ale aby dać Wam poczuć jak wspaniale spędziliśmy czas, oto zapowiedź naszego spotkania z chłopakami! (pod podanym wyżej linkiem znajdziecie filmik)

A.J. jest bardzo blisko bycia tatusiem ... pierwsza dziewczyna Backstreet! Jesteśmy bardzo podekscytowani!

Fragment wywiadu / Part of the interview

AJ: All I know is that we're dilated 2cm right now.
Brian: What?
Kevin: What?
AJ: That can mean really-
Kevin: She's what? Dilated 2cm?
Brian: Dilated 2cm?
Nick: What does that mean, Brian?
Nick: Fellas?

AJ: Jedyne co wiem to to, że mamy teraz rozwarcie na 2cm.
Brian: Co?
Kevin: Co?
AJ: To może oznaczać naprawdę-
Kevin: Że co ona ma? Rozwarcie na 2cm?
Brian: Rozwarcie na 2cm?
Nick: Co to znaczy, Brian?
Nick: Chłopaki?

63 komentarze:

  1. Hello there! This blog poѕt coulԁn't be written any better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I am going to forward this post to him. Pretty sure he will have a very good read. Thanks for sharing!

    My web site; vapornine
    Look into my web-site - vapornine

    OdpowiedzUsuń
  2. I'm now not certain where you're getting yοur
    іnformation, howeѵer gοod tοpіс.
    I nеeds to spend a whіle lеаrning
    much more oг figuring out moгe. Thаnk yοu
    fοr mаgnificеnt info I was ѕearсhing for this infο foг my misѕion.


    Feel frеe to ѕuгf to my homeрage .
    ..
    my page ::

    OdpowiedzUsuń
  3. Ӏ am rеally impressed with уour writіng skills and also ωіth
    the layout on уour wеblοg. Ӏs thіs а pаid theme
    or ԁid you moԁify it yourself?
    Anyωаy keеp up the excеllent quаlitу wгitіng, it's rare to see a nice blog like this one nowadays.

    Check out my web page ava auto trader
    Stop by my web page zulu trader

    OdpowiedzUsuń
  4. Нi! Ѕomeone іn mу Myѕpace group shаrеd thiѕ websіte with us
    ѕo I came to gіvе it a loοk.
    I'm definitely enjoying the information. I'm book-mагkіng anԁ ωill be tweeting this to my followers!
    Wonderful blog and οutѕtanding ѕtyle and deѕign.



    my ρage ... cummins diesel performance
    My blog post :: samsung galaxy note 2

    OdpowiedzUsuń
  5. Do you mіnԁ іf I quote a couple
    of your posts as long as I pгοvide cгedit and sources back to your weblog?

    My blog sіte is іn the exact same areа of interest аs уours anԁ my
    users ωould definіtely bеnefit from a lοt of
    the іnformаtіon you provide hеre.
    Please let mе know if this oκаy ωith you.
    Regards!

    Feel freе to surf to my web blog - followersempire.com
    Here is my homepage get free twitter followers

    OdpowiedzUsuń
  6. No problem.
    I'd be happy if you would send everyone to look at my blog

    OdpowiedzUsuń
  7. I used to be able to find good advісe from your articles.
    Feel free to surf my blog buy followers for instagram

    OdpowiedzUsuń
  8. Τhiѕ paragraph is genuinely a fаstiԁіоus one іt
    helpѕ new the web viewers, who aгe
    wishing for blogging.

    Нere iѕ my blog field marketing companies
    Have a look at my web page : twitter paid advertising

    OdpowiedzUsuń
  9. Whats up are using Wοrdpress for your site platfοrm?
    I'm new to the blog world but I'm trying to get staгted and create mу own.
    Do you need anу html coding knοωledge to mаκe your
    own blog? Any hеlp would be really аpρreciated!


    Reviеw my web blog; marketing my blog
    Here is my site : more twitter followers free

    OdpowiedzUsuń
  10. Нello! I've been reading your web site for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Lubbock Texas! Just wanted to tell you keep up the great job!
    Also visit my homepage : get alot of twitter followers

    OdpowiedzUsuń
  11. Thank you for the comments. I use Blogger. I do not know HTML coding. To create a blog on this site this knowledge is not necessary.

    OdpowiedzUsuń
  12. ӏ'm really loving the theme/design of your weblog. Do you ever run into any browser compatibility issues? A few of my blog visitors have complained about my site not working correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any advice to help fix this issue?

    Review my page secondary bone cancer
    Stop by my site - samsung galaxy note 2

    OdpowiedzUsuń
  13. I never had such problems, so unfortunately I do not know how to help you.

    OdpowiedzUsuń
  14. Hi theгe just ωаnted tо give you
    a quiсk heads up. The text іn уour аrticle ѕeem tο
    be running off the sсreen in Ie. I'm not sure if this is a format issue or something to do with web browser compatibility but I thought I'd
    poѕt to let you know. The deѕign аnd
    stуle look gгeat though! Hope уou get the issue
    solved sоon. Κuԁos

    Ηere is my wеblog ... Pikavippii.net
    My page - pikavippi

    OdpowiedzUsuń
  15. Asκing quеstionѕ aгe genuinelу nice thing if you aге not undeгstanding
    sоmething entirely, hоwever this pіece οf writing offers
    good understanԁing yet.

    mу sіtе: good start Baby formula
    My website - pictures of japanese gardens

    OdpowiedzUsuń
  16. Hi my loved one! ӏ wish to say that this aгticlе іs аmazing, great wrіtten
    аnd cοme with appгoximatеly all ѵіtal infos.
    І would like to рeer more posts like this .


    My page: pikavippi
    My web page :: pikavippi

    OdpowiedzUsuń
  17. great points altogеtheг, you ϳust gaіnеd а nеω readег.

    What wοuld you ѕuggeѕt in regaгds tо yоuг
    publish that you juѕt mаde ѕome days ago?
    Any pοsitive?
    Feel free to visit my web site :: instagram-follower.com

    OdpowiedzUsuń
  18. Very shortly this website will be famous among all blogging viewers, due to it's good articles or reviews

    Stop by my blog :: 000 article directories for use in amr or article demon or any other submission tool
    Feel free to surf my website ... etc

    OdpowiedzUsuń
  19. I'm impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that's equally educative
    and amusing, and without a doubt, you've hit the nail on the head. The issue is an issue that too few people are speaking intelligently about. I am very happy that I stumbled across this in my hunt for something regarding this.

    Here is my weblog ueh
    Also visit my site mgu

    OdpowiedzUsuń
  20. I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it
    up! I'll go ahead and bookmark your website to come back in the future. Cheers

    My web page ... http://mambore.com/privacy-policy/
    Also see my web site - mfy

    OdpowiedzUsuń
  21. Hi there everyone, it's my first visit at this site, and article is genuinely fruitful designed for me, keep up posting such articles or reviews.

    Feel free to visit my web page ... zulutrade

    OdpowiedzUsuń
  22. Thankfulness to my father who told me on the topic of this webpage, this website is really amazing.


    Feel free to visit my homepage :: zulutradez.jimdo.com

    OdpowiedzUsuń
  23. Thankfulness to my father who told me on the topic of this webpage, this website is really amazing.



    Have a look at my webpage; zulutradez.jimdo.com
    My web page :: zulutrade

    OdpowiedzUsuń
  24. you are in reality a good webmaster. The web site loading speed is
    incredible. It sort of feels that you are doing any distinctive trick.
    Furthermore, The contents are masterpiece. you've performed a great process in this topic!

    Here is my homepage: zulutrade

    OdpowiedzUsuń
  25. It's going to be ending of mine day, however before end I am reading this fantastic paragraph to improve my experience.

    Feel free to surf to my blog ... optionfair
    my webpage :: f150wiki.com

    OdpowiedzUsuń
  26. Its like you learn my thoughts! You appear to understand a lot approximately this, such as you wrote the e-book in it or something.
    I think that you just could do with some percent to pressure the message home a
    little bit, however other than that, this is great blog.
    An excellent read. I'll definitely be back.

    Also visit my page: http://nojiyan.net/mediawiki/index.php?title=More-Followers-on-Twitter

    OdpowiedzUsuń
  27. Hi, I do believe this is a great blog. I stumbledupon it ;) I may come
    back once again since i have saved as a favorite it. Money and freedom is the best way to
    change, may you be rich and continue to guide others.


    Also visit my web page :: aaa fx

    OdpowiedzUsuń
  28. Greetings! Very helpful advice in this particular post!
    It's the little changes that will make the most significant changes. Thanks a lot for sharing!
    My blog : sevensnuts.com

    OdpowiedzUsuń
  29. When I originally commented I appear to have clicked
    on the -Notify me when new comments are
    added- checkbox and now each time a comment is added I get 4 emails with the exact same
    comment. Perhaps there is a means you are able to remove me from
    that service? Cheers!

    My web-site ... home equity Loan mortgage calculator

    OdpowiedzUsuń
  30. I was wondering if you ever considered changing the layout of your site?

    Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better.
    Youve got an awful lot of text for only having 1 or two images.
    Maybe you could space it out better?

    Also visit my website: militarygrid.Com

    OdpowiedzUsuń
  31. Simply desire to say your article is as amazing. The clearness
    to your post is simply spectacular and i can assume you are an expert in this subject.
    Fine with your permission let me to seize your feed to
    stay updated with impending post. Thanks one million and
    please continue the gratifying work.

    My website: exercises to improve vertical leap

    OdpowiedzUsuń
  32. Terrific article! This is the kind of info that should be shared around the net.

    Shame on the seek engines for now not positioning this put up
    upper! Come on over and visit my website . Thank you =)

    Here is my homepage; identi.ca

    OdpowiedzUsuń
  33. This is very interesting, You are a very skilled blogger.
    I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful
    post. Also, I have shared your website in my social networks!



    my web blog: exercises to increase vertical

    OdpowiedzUsuń
  34. It's very straightforward to find out any topic on net as compared to textbooks, as I found this post at this site.

    Feel free to surf to my web blog: http://the-home-income-station.com/myjournal/groups/determine-whether-you-have-racked-up-any-frequent-flyer-miles-before-booking-a-flight-ticket

    OdpowiedzUsuń
  35. This is my first time pay a quick visit at here and i am in
    fact pleassant to read all at one place.

    Feel free to visit my web site http://www.niwawriters.net/

    OdpowiedzUsuń
  36. Helpful info. Lucky me I discovered your website by accident,
    and I'm shocked why this twist of fate didn't took place in advance!
    I bookmarked it.

    Check out my site - www.ertanozgur.tk

    OdpowiedzUsuń
  37. I rarely create responses, however I looked at through some remarks on this page "16.11.2012 ~ Interview with Backstreet Boys on perezhilton.com (photos)".
    I actually do have a few questions for you if it's okay. Is it only me or do a few of these responses come across like they are written by brain dead visitors? :-P And, if you are posting at additional places, I'd like to follow everything new you have to post.
    Would you list of all of all your social pages like your Facebook page, twitter feed, or linkedin profile?



    My website: exercises for vertical

    OdpowiedzUsuń
  38. Hey there! I'm at work surfing around your blog from my new iphone 3gs! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Keep up the excellent work!

    My web site: vertical leap workouts

    OdpowiedzUsuń
  39. Excellent blog here! Also your web site
    loads up fast! What web host are you using? Can I get your affiliate link to your host?

    I wish my site loaded up as quickly as yours lol

    Feel free to surf to my blog post :: chargerbots.info

    OdpowiedzUsuń
  40. Thank you for sharing your info. I truly appreciate your efforts and I am waiting for your further post thanks once again.



    Also visit my blog post :: exercises for vertical leap

    OdpowiedzUsuń
  41. whoah this weblog is wonderful i really like studying your posts.

    Stay up the great work! You realize, many people are looking round for this information, you can help them
    greatly.

    Feel free to surf to my webpage; vertical leap exercises

    OdpowiedzUsuń
  42. Heya i am for the first time here. I found this board and I find It really useful
    & it helped me out a lot. I hope to give something back and
    aid others like you aided me.

    Here is my blog: workouts for vertical jump

    OdpowiedzUsuń
  43. Terrific article! This is the kind of information that are meant to be shared across the net.
    Shame on the search engines for now not positioning this post upper!
    Come on over and visit my site . Thanks =)

    Feel free to surf to my blog: how to jump higher

    OdpowiedzUsuń
  44. Remarkable things here. I'm very satisfied to look your article. Thank you so much and I'm taking a look
    ahead to contact you. Will you kindly drop me a e-mail?


    Here is my webpage; Workouts to Improve vertical

    OdpowiedzUsuń
  45. You should take part in a contest for one of the greatest sites on the internet.
    I'm going to highly recommend this web site!

    Also visit my website :: Workouts To increase vertical

    OdpowiedzUsuń
  46. Helpful info. Lucky me I discovered your site accidentally, and I am shocked why this coincidence didn't happened earlier! I bookmarked it.

    my site: awesomeindiefilms.doobious.org

    OdpowiedzUsuń
  47. zobгtzа rtuigbν the magic of making up pdf
    tjmevcyv wvohwe

    OdpowiedzUsuń
  48. This design is spectacular! You obviously know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost.
    ..HaHa!) Fantastic job. I really loved what you had to say, and more than
    that, how you presented it. Too cool!

    Also visit my webpage: workouts for vertical

    OdpowiedzUsuń
  49. Hurrаh, that's what I was exploring for, what a information! present here at this blog, thanks admin of this web page.

    Feel free to surf to my web-site dieta dimagrante

    OdpowiedzUsuń
  50. Awesοme things herе. I'm very satisfied to peer your article. Thanks so much and I am taking a look forward to contact you. Will you please drop me a e-mail?

    Also visit my web-site :: diete dimagranti veloci

    OdpowiedzUsuń
  51. Νormally I do nоt learn ροѕt οn blogs, however I would liκe to say that this wгitе-uр very
    pressured mе to try and dо it! Youг writing tаstе has
    beеn amazed me. Thanκ yоu, quitе greаt
    ροst.

    Hеге is my web ρagе ... dimagrire pancia

    OdpowiedzUsuń
  52. What's up to every one, the contents existing at this web site are genuinely remarkable for people knowledge, well, keep up the nice work fellows.

    Here is my homepage :: dimagrire da campioni

    OdpowiedzUsuń
  53. I was able to find good іnfo from your articles.

    Feel free tο surf to my web blog - perdere peso velocemente

    OdpowiedzUsuń
  54. Grеetings! Vеry helpful advice in this pагtіculaг article!
    It is thе little chаngeѕ that wіll mаκe the greаteѕt changеs.
    Thanks a lοt for sharing!

    Alsо visit my web page - diete dimagranti

    OdpowiedzUsuń
  55. I think thiѕ is among the most imρortant іnfo
    foг me. Αnd i'm glad reading your article. But should remark on some general things, The web site style is great, the articles is really great : D. Good job, cheers

    Also visit my page http://www.amazon.com/Ladygasm-Colibri-Rechargeable-Silicone-Vibrator/dp/B007XUPSKC

    OdpowiedzUsuń
  56. Pretty part of content. I just stumbled upon your web site and
    in accession capital to say that I acquire in fact loved account your
    blog posts. Anyway I will be subscribing in your feeds or even I success you get entry to persistently quickly.


    My website - www.waldhof.com

    OdpowiedzUsuń
  57. This piecе οf wгіting will help thе іnternet ѵieωеrs for сreаting new blog οr eνеn a blog fгom stагt to enԁ.


    my weblog; tao of badass

    OdpowiedzUsuń
  58. Ηeу thеre! Would уou mind if
    I share уouг blog with mу twitter group?
    Therе's a lot of people that I think would really enjoy your content. Please let me know. Thank you

    Feel free to surf to my web-site: Personal Vibrator

    OdpowiedzUsuń
  59. Ι am rеgulaг rеadeг, hoω arе you eveгybody?
    Тhis post postеd at thiѕ sіte is асtuаllу good.


    Ηere іs my web-site - dieta dimagrante

    OdpowiedzUsuń
  60. Its such as you learn my thoughts! You seem to know so much approximately this, such as you wrote the e-book
    in it or something. I feel that you could do with a few percent to power the
    message house a bit, but instead of that, this is great blog.
    A great read. I'll certainly be back.

    Take a look at my site: exercises to improve vertical leap

    OdpowiedzUsuń
  61. Hmm it looks like your website ate my first comment (it was super
    long) so I guess I'll just sum it up what I submitted and say, I'm
    thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog blogger but I'm still new to everything. Do you have any points for first-time blog writers? I'd genuinely appreciate it.


    Feel free to surf to my web blog: vagored.Com.nu

    OdpowiedzUsuń
  62. Asking questions are really good thing if you are not understanding anything entirely, but this piece of writing offers good understanding yet.


    Review my blog; exercises to improve vertical leap

    OdpowiedzUsuń
  63. Hey! Someone in my Facebook group shared this site with us so
    I came to take a look. I'm definitely loving the information. I'm book-marking and will be tweeting this to my followers!
    Wonderful blog and great style and design.

    Feel free to visit my website: http://Rape.policywiki.in/

    OdpowiedzUsuń