Did One Direction just copy Backstreet Boys' album title?

Czy One Direction po prostu skopiowali tytuł albumu Backstreet Boys?

Czy One Direction kopiuje styl Backstreet Boys - i ich tytuły?

Is One Direction copying the Backstreet Boys’ style - and their titles?

W latach 1990 wojen boysbandów było bez liku - kiedyś TRL było wypełnione dziewczynami krzyczącymi, które nie pragneły nic więcej niż serenady zaśpiewanej przez m.in. 'N Sync, Backstreet Boys i 98 Degrees.

Ale dziś, TRL nie ma, a waśnie między zespołami nie są takie jak kiedyś.

In the 1990′s, boy-band feuds were a dime a dozen - back when TRL was filled with screaming girls who wanted nothing more than to be serenaded by the likes of ‘N Sync, Backstreet Boys, and 98 Degrees. But today, TRL is no more, and boy bands aren’t nearly the fad they used to be.

To nie powstrzymało multiplatynowej gwiazdy brytyjskiego X Factor  - One Direction od sprawienia, że całe nowe pokolenie młodych dziewcząt zaczęło wrzeszczeć. Ale czy One Direction nie pożycza wszystkiego trochę zbyt rażąco od wciąż istniejących Backstreet Boys?

That hasn’t stopped the multiplatinum U.K. X Factor breakouts One Direction from making a whole new generation of young girls scream at ear-piercing volumes. But is One Direction borrowing a little too blatantly from the still-active Backstreet Boys?

Kiedy członek BSB AJ McClean został w zeszłym roku zatrzymany przez TMZ, nie był zbyt nieśmiały, aby nie wyrazić swojej opinii na temat bardzo znajomych tytułów piosenek One Direction. Obejrzyjcie film, który znajduje się poniżej:

When BSB’s AJ McClean stopped by TMZ last year, he wasn’t shy about expressing his opinion on One Direction’s eerily familiar lyrics. Check out the video below:

A teraz, Liam Payne z One Direction napisał na twitterze, że oficjalną nazwe nadchodzącego filmu o zespole, który miał się nazywać 1D3D, teraz zmieniono na This Is Us:

And now, One Direction’s Liam Payne has tweeted that the official title of the band’s upcoming movie, which was known as 1D3D, has now changed to This Is Us:

Fani Backstreet Boys szybko uznają, że to nazwa ostatniego albumu BSB i ich trasy. Czy możliwe, że tworzy się kolejna waśń pomiędzy boysbandami? A jeśli odpowiedź brzmi tak, po czyjej jesteś stronie?

Fans of the Backstreet Boys will quickly recognize that as the name of BSB’s most recent album and tour. Could this be the next boy-band feud in the making? And if the answer is yes, whose side are you on?

Źródło: music-mix.ew.com