Bilety na koncert Backstreet Boys znikają w ekspresowym tempie!

- W kilka minut sprzedaliśmy kilkaset wejściówek. W ciągu godziny spora część hali została już wyprzedana – mówią organizatorzy koncertu Backstreet Boys, który odbędzie się 23 lutego w warszawskiej hali Torwar. Wizyta legendarnego boysbandu w naszym kraju generuje olbrzymie zainteresowanie. Warto pośpieszyć się z zakupem wejściówek.

Sprzedaż wejściówek na przyszłoroczny koncert Backstreet Boys ruszyła w poniedziałek o godzinie 10:00. Zainteresowanie biletami przerosło oczekiwania organizatorów.

- Wejściówki rozchodzą się w naprawdę ekspresowym tempie i spora część hali została już zapełniona – mówi Janusz Stefański z agencji koncertowej Prestige MJM, która jest organizatorem tego wydarzenia. - Lepiej pośpieszyć się z zakupem biletów. Już teraz obserwujemy, że zainteresowanie narasta. Bardzo nas cieszy, że zespół ma w dalszym ciągu tylu fanów w Polsce – dodaje Stefański.

Warto przypomnieć, że grupa Backstreet Boys wraca do Polski aż po 18 latach przerwy. Zespół w czasie przyszłorocznej trasy koncertowej będzie promować swój najnowszy album "In A World Like This", który zyskał bardzo dużą popularność na całym świecie. W warszawskiej hali Torwar nie zabraknie jednak również największych hitów legandarnego boysbandu.

W roli supportu pojawi się inna grupa mocno kojarzona z latami 90. - zreaktywowany girlsband All Saints. Kanadyjskie siostry Nicole i Natalie Appleton oraz brytyjskie wokalistki Melanie Blatt i Shaznay Lewis były jedyną żeńską grupą, która stanowiła konkurencję dla Spice Girls. Artystki wylansowały takie przeboje jak "Never Ever", "I Know Where It's At", "Pure Shores" oraz "Lady Marmalade" i cover "Under The Bridge" Red Hot Chili Peppers.

Bilety na koncert Backstreet Boys, który odbędzie się 23 lutego w warszawskiej hali Torwar, można nabywać za pośrednictwem stron: www.imprezyprestige.com, www.ebilet.pl i www.eventim.pl oraz w salonach EMPIK na terenie całego kraju.

Źródła: www.imprezyprestige.com, muzyka.onet.pl

Backstreet Boys - Madeleine - Lyrics (tekst, tłumaczenie)

Magdaleno
O co chodzi z tymi łzami w twoich oczach
Co się stało gdy się zamknełaś,
I wszystkie żółte światła zamieniły się na czerwone
W ciszy swojej jaskini, czujesz się bezpiecznie
Udekorowałaś ją aksamitnymi zasłonami
Na zewnątrz widzisz ciemny las
Ale ty nie wiesz, że tam przed nami jest pole złota

Trzymaj się, nie poddawaj się
Trzymaj się, będziesz wiedzieć, że
Pomoc jest już w drodze

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Słońce znów wzejdzie
Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno
Lato przyjdzie i
Pocałuje Cię z uczciwością
Pokocha Cię bezwarunkowo
Zaufa Ci i pozwolić oddychać
Odda Ci twoją godność
Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć
Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Oh Magdaleno

Pamiętasz, kiedyś siedzieliśmy i patrzeliśmy z mostu
I zastanawialiśmy się, gdzie płyną statki
Kto na nich był i czego się dowiedzą,
Napisałaś to w pamiętniku
I powiedziałaś, że kiedyś to będzie historia do opowiedzenia
I że może umieszczą ją w filmie, może będziesz gwiazdą filmu
Coś ukradło Twoje łzy i wytarło Twój uśmiech precz

Trzymaj się, nie poddawaj się
Trzymaj się, będziesz wiedzieć, że
Pomoc jest już w drodze

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Słońce znów wzejdzie

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Lato przyjdzie i

Pocałuje Cię z uczciwością

Pokocha Cię bezwarunkowo

Zaufa Ci i pozwolić oddychać

Odda Ci twoją godność

Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć

Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Pozwól dzisiaj słońcu ogrzać Twoje serce

Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Słońce znów wzejdzie

Podnieś się, podnieś się, podnieś się Magdaleno

Lato przyjdzie i

Pocałuje Cię z uczciwością

Pokocha Cię bezwarunkowo

Zaufa Ci i pozwolić oddychać

Odda Ci twoją godność

Więc podnieś się, podnieś się, podnieś się i zacznij znów żyć

Bo tylko Ty możesz Magdaleno

Oh Magdaleno

Oh Magdaleno

Backstreet boys - Breathe Lyrics (tekst, tłumaczenie)

Nie jesteśmy skończeni
Róże, które mi zostawiłaś powoli zmieniają się w szarość
Twój płaszcz na krześle i zapach Twoich włosów to, to za czym tęsknię
Zegar na ścianie przypomina mi wszystkie lepsze czasy
Kiedy spacerowaliśmy po parku i szeptaliśmy w ciemności
Tak, śmialiśmy się i płakaliśmy

I nigdy nie znałem samotności,
gdziekolwiek Ty jesteś, tam jest dom

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać

Ooh szedłem przez sklep, w którym siedzieliśmy na podłodze i jedliśmy jak królowie
I ktoś powiedział, hej zamykamy drzwi, nie czas na zabawę

I nigdy nie znałem samotności,
gdziekolwiek Ty jesteś, tam jest dom

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać

Nie jesteśmy skończeni
Nie jesteśmy skończeni

Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę....
Wiesz, że nie mogę oddychać

(Yeah Nie, nie mogę oddychać)
Bez twoich ust na moich słońce nie świeci, a ja nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Twoje słowa są muzyką symfoniczną, który śpiewa dla mnie, nie, nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
(Nie jesteśmy, nie jesteśmy skończeni}
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
(nie mów że to koniec, nie mów, że to koniec)

Backstreet Boys - Permanent Stain- Lyrics (tekst, tłumaczenie)

W deszczu szukam słońca
Wołam Twe imię, lecz jesteś jak zjawa
Pozwoliłem Ci zniknąć, nie powinienem nigdy pozwolić Ci odejść
Chce powiedzieć coś bardzo ważnego
Że nadal posiadasz me serce i duszę
Jesteśmy kompletnie rożni, musisz się dowiedzieć

Jesteś częścią, której nie potrafię zastapić
Zostawiłaś znak, który nie zniknie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Niektórzy probują przebić się przez mury, które zbudowałem
Ale oni nie równaja się Tobie
Jedna szansa, obiecuję, że nigdy nie dam Ci odejść

Jesteś częścią, której nie potrafię zastapić
Zostawiłaś znak, który nie zniknie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Obmyje go przypływ
Lecz nigdy nie zniknie, nikt nie potrafi dotknąć płomienia czy zahamować ognia
Jesteś częścią, której nie umiem zastąpić
Zostawiłas znak, który nie zniknie, nie

Nikt inny nie potrafiłby mnie ponownie nauczyć jak kochać
Bo zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i czuję to
Nieważne, co mowią ludzie, bo oni nie rozumieją
Jak zostawiłaś trwały ślad na mym sercu i nigdy go nie opuścisz

Backstreet Boys - In A World Like This -Lyrics (tekst, tłumaczenie)

Otworzyłaś mnie całkowicie, otworzyłaś całkowicie, teraz jestem Twój.
Znalazłaś mnie, gdy moje złamane serce, złamane serce, leżało na ziemi
Stałaś się moim ratunkiem, ratunkiem przed wojną.
Otworzyłaś mnie całkowicie, otworzyłaś całkowicie, teraz jestem pewien

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

A teraz swobodnie się zapadam, zapadam się w Twoich oczach
I ciągle do ciebie dzwonię, ciągle dzwonię, to żadna niespodzianka.
Nigdy nie sądziłem, że mógłbym kochać przez wieczność
I teraz swobodnie się zapadam, swobodnie się zapadam u Twego boku.

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

Otworzyłaś mnie całkowicie,
A teraz swobodnie upadam...

W świecie takim jak ten, gdzie niektórzy się wycofują,
Wiem, że nam się uda.
W czasie takim jak ten, kiedy miłość jest zmienna,
Wiem, że wykorzystamy tę szansę.
W świecie takim jak ten, gdzie ludzie się rozstają,
W czasie takim jak ten, kiedy nic nie pochodzi z serca,
W świecie takim jak ten, mam Ciebie.

16.08.2013 ~ Backstreet Boys in The Talk

Wywiad /  Interview

In A World Like This

As Long As You Love Me

Backstreet Boys - video from China

Love Somebody

Breathe

Backstreet Boys - ACCESS HOLLYWOOD LIVE INTERVIEW

30.07.2013 ~ Backstreet Boys on Jimmy Kimmel Live

"In a World Like This"

"Show 'Em (What You're Made Of)"

Backstreet Boys - In A World Like This (Album)

In A World Like This jest ósmym albumem studyjnym (siódmym w USA) nagranym przez Backstreet Boys, wydany w dniu 30 lipca 2013 roku. Ostatnim albumem wydanym w 2009 roku był kążek This Is Us. Będzie to pierwszy album z wszystkimi pięcioma oryginalnymi członkami od sześciu lat od kiedy Kevin Richardson opuścił grupę w 2006 roku, aby skupić się na swojej rodzinie i realizowaniu innych interesów. Richardson dołączył do grupy w 2012 roku. Będzie to również ich pierwszy samodzielny album, po opuszczeniu ich starej wytwórni Jive Records w 2010 roku.
W dniu 20 maja 2013 roku grupa wydała "Permanent Stain" jako promocyjny singiel, który został wspólnie napisany przez członka zespołu Nicka Cartera. Darmowe pobranie piosenki było oferowane razem z zakupem biletu na ich trasę In A World Like This Tour.Pierwszy singiel z albumu, także pod tytułem "In A World Like This" miał  premierę w Z100 w Nowym Jorku 18 czerwca 2013 roku, a wydany w dniu 25 czerwca 2013 roku.

In a World Like This is eighth studio album (seventh in the U.S.) by the Backstreet Boys, released on July 30, 2013. It's a follow-up to 2009's This Is Us. It will be the first album featuring all five original members in six years since Kevin Richardson left the group in 2006 to focus on his family and pursue other interests. Richardson rejoined the group in 2012. It will also be their first independent album after they left their old label Jive Records in 2010.
On May 20, 2013, the group released "Permanent Stain" as a promotional single, which was co-written by band member Nick Carter. A free download of the song was offered with the purchase of a ticket for their In a World Like This Tour. The first single from the album, also titled "In a World Like This" premiered on Z100 New York on June 18, 2013 and will be released on June 25, 2013.

Źródło: en.wikipedia.org

Lista utworów / Track listing

1. "In A World Like This"   (Max Martin, Kristian Lundin, Savan Kotecha)
2. "Permanent Stain"  (Nick Carter, Morgan Taylor Reid, Mika Guillory)
3. "Breathe"  (Martin Terefe, Andreas Olsson, AJ McLean, Brian Littrell, Howie Dorough, Nick Whitecross, Magne Furuholmen)
4. "Madeleine"  (Martin Terefe, Sacha Skarbek)
5. "Show 'Em (What You're Made Of)"  (Morgan Taylor Reid, Mika Guillory, AJ McLean, Kevin Richardson)
6. "Make Believe"  (Dan Muckala, Nick Carter, Kevin Richardson, Howie Dorough, Bryan Shackle)
7. "Try"  (Martin Terefe, James Bryan, James Morrison, Kyle Riabko)
8. "Trust Me"  (Martin Terefe, James Bryan, Justin Nozuka)
9. "Love Somebody"  (Justin Trugman, Jaakko Manninen, Jordan Omley, Nick Carter, Howie Dorough)
10. "One Phone Call"  (Morgan Taylor Reid, Howie Dorough, Sean Douglas)
11. "Feels Like Home"  (Dan Muckala, Nick Carter, Howie Dorough, Kevin Richardson, Bryan Shackle)
12. "Soldier" (Morgan Taylor Reid, Mika "Prophet" Guillory, Howie Dorough, Nick Carter)

iTunes Bonus Track

1. "Hot, Hot, Hot" (Martin Terefe, Glen Scott, Howie Dorough, Brian Littrell, Nick Carter)

Japanese Bonus Track

1. "Light On"  (Dan Muckala, Nick Carter, Kevin Richardson, Jess Cates)

Target Bonus Tracks

1. "In Your Arms"    
2. "Take Care"  

Playlist

Backstreet Boys - One Phone Call is new song off their upcoming album, In A World Like This.

Backstreet Boys - One Phone Call jest nową piosenką z ich nadchodzącego albumu, In A World Like This.

EXCLUSIVE! Backstreet Boys NEW Track Madeleine!

EKSKLUZYWNE! Nowy utwór Backstreet Boys - Madeleine!

Zakochałam się w tej piosence!!

I fell in love with this song!!

Backstreet Boys - In A World Like This (Video)

Backstreet Boys w Polsce?? - Backstreet Boys Hangout

Dzisiaj odbył się czat z chłopcami za pośrednictwem G+.  Zostało zadane wiele pytań z publiczności i z TT. Jedyne pytanie, które było zadane przez czat zdała fanka z Polski...:) Jest ono w 31:32 minucie :) Miłego oglądania

Today was a chat with the boys through G+. It has been asked a lot of questions from the audience, and TT. Only fan of Poland were able to ask questions via chat ... It is in 31:32 minutes :) Enjoy watching

Backstreet Boys answer fan questions at Fresh 102.7

Backstreet Boys ta GAY club in London

Everybody

As long as you love me

BackStreet Boys - We've Got It Going On LIVE Private Performance 2013 July FRONT ROW

Tylko popatrzcie na tą choreografię! Chłopcy wyglądają świetnie, zwłaszcza Brian :)

Just look at the choreography! Boys look great, especially Brian :)

Dla tych, którzy nie pamiętają występu sprzed lat...

For those who do not remember the show from years ago ...

Backstreet Boys - Radio Promo (Hot 99,5 and z104.3 )

BSB w tym tygodniu robią promocje w stacjach radiowych i odwiedzili Hot 99,5 w Waszyngtonie i z104.3 w Baltimore.

BSB are doing some radio promo this week and they visited Hot 99.5 in Washington D.C. and z104.3 in Baltimore. 

"In A World Like This" (Hot 99.5)

A capella Permanent Stain en HOT 99 5

Backstreet Boys - In A World Like This (Audio)

Filmik polskich fanów Backstreet Boys w Teleekspresie

W końcu udało nam się przekonać kogoś do jakiejś konkretniej pomocy w naszej akcji:) Filmik pojawił się w Teleekspresie :) Nieskromnie wspomnę, że jestem tą pierwsza dziewczyną :) Tutaj możecie obejrzeć ten odcinek, nasz filmik zaczyna się od 09:40 minuty. Zachęcam do oglądania filmiku

At last we have managed to convince someone to some more specific help in our campaign :) The movie appeared in Teleekspres :) immodestly mention that I'm the first girl :) I encourage you to watch the video

Backstreet Boys new single- In a World Like This

FAN MADE - Poland for Backstreet Boys

Nadal proszę wszystkich o pomoc. Piszcie o naszym filmiku gdzie się tylko da:)
Dziękuje wszystkim tym co już nam pomogli, a w szczególności Q!

I still ask everyone for help. Write about our videos whenever possible :)
Thank you to all those that have helped us, especially Q!

Inni, którzy nam pomogli / Others who helped us

• @MADAMEMAYLIGHT
• @IWANTCARTER
• @WELOVEAJMCLEAN
• @KARINACARTER_ 
• @TEAMCRAZYALEX
• @hpwhite4
• @jakeline_berlin
• @bffs_ktbspa
• @LVAngel04
• @maryboopya
• @mnoec
• @BSBand1DUpdates
• @TeamCrazyNick
• @KristinaLee1110
• @bsb_mylife

DZIĘKUJEMY BARDZO MOCNO!!

THANK YOU VERY MUCH!!

Poland for Backstreet Boys

Proszę wszystkich o pomoc i o udostępnianie tego filmiku gdzie się tylko da! Polska potrzebuje koncertu Backstreet Boys!

I ask everyone to help and share this video wherever they can! Poland needs a Backstreet Boys concert!

Backstreet Boys visit Chengdu Research Base Of Giant Panda Breeding

25.05.2013 ~ Backstreet Boys SCP Beijing

Soundcheck

We've Got It Goin' On

23.05.2013 ~ Backstreet Boys press conference in Beijing

Najfajniejszy moment na końcu - gdy Brian rozpoznaje chłopaka, który nagrywa film :)

The coolest moment at the end - when Brian recognizes the guy who recorded video :)

23.05.2013 ~ Backstreet Boys arriving in Beijing, China.

22.05.2013 ~ Who Said It? with The Backstreet Boys (Vulture)

22.05.2013 ~ Kto to powiedział? z The Backstreet Boys (Vulture)

15.05.2013 ~ BSB Interview on KTU Radio

Wywiad BSB dla Radia KTU

15.05.2013 ~ BSB Interview on Z100 Morning Show (Elvis Duran)

Wywiad BSB w Z100 Morning Show

15.05.2013 ~ Backstreet Boys in Good Morning America

Backstreet Boys - In A World Like This Tour Preview

AJ McLean Q&A on Socialcam

AJ  P&O na Socialcam

AJ zaczął P&O godzinę później niż pierwotnie planowano. Poniżej znajdują się wszystkie pytania i odpowiedzi.

AJ started his socialcam Q&A a hour later than originally planned. Below are all the questions and answers.

Jaki jest Twój duet marzeń? / What is your dream duet?

Które piosenki napisałeś na nowym albumie? / What songs did you write on the new album?

BSB On GMA!!!!

Backstreet's back on Good Morning America!
The boys will be performing LIVE at Good Morning America on Wednesday, May 15th at 7am ET!
Will you be tuning in?

Chłopcy ponownie w Good Morning America!

Chłopcy wystąpi na żywo w Good Morning America w środę, 15 maja o 7 rano ET!
Może zobaczymy nowy singiel na żywo:) Miejmy nadzieję, że tak.

Backstreet Boys choosing new single

Backstreet Boys wybierają nowy singel

Nick napisał dzisiaj na Twitterze, że Backstreet Boys spotkają się by wybrać pierwszy singiel z nowego albumu! Poniżej jego tweet.

nickcarter: To jest ten dzień. Dzisiaj wybieramy singiel do naszego nowego albumu BSB. Co to będzie za spotkanie.

Nick posted on twitter today that Backstreet Boys will have a meeting to choose the first single from the new album! Below was the tweet he sent.

nickcarter: This is the day. Today we pick our single for this new BSB album. What a meeting it’s going to be.

Ask Me Anything May 8th on Socialcam with AJ McLean from Backstreet Boys!!

8 maja na Socialcam będziemy mogli zapytać AJa o cokolwiek:) Macie już jakieś gotowe pytania??

25.04.2013 ~ Backstreet Boys - HILARITY FOR CHARITY EVENT (Photos)

Most recent interviews with the Backstreet Boys

Najnowsze wywiady z Backstreet Boys

W filmie z Video Landmarks pod koniec pokazują Nicka rozmawiającego o nowej płycie i, że możliwe, że piosenka, którą zrobili z Max będzie pierwszym singlem.

In a video from Video Landmarks near the end they show Nick talking about the new album and the possibility of the song they did with Max being the first single.

Chłopcy udzielili trochę wywiadów podczas obchodów 20. rocznicy. Dyskutują między innymi o nowym albumie. Nick i Howie udzielili razem różnych wywiadów. Można je obejrzeć na stronach poniżej.

The boys did some press while at the 20th Anniversary Fan Celebration. They discuss the new album among other things. Nick and Howie did various interviews together. You can watch them on the sites below.

Backstreet Boys - Walk of Fame Ceremony